Our website can usually be used without providing personal information. The collection of any personal data (such as names, addresses or email addresses) is, as far as possible, on a voluntary basis. These data are never given to third parties without your express consent.
We point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data against unauthorised access by third parties is impossible.
Within these pages the sending by third parties of unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of these pages will take expressly legal steps in cases of unsolicited promotional information, such as spam e-mails.